http://www.youtube.com/watch?v=Cm2kV8UxeUs
Itsumo Kimi no Ato kara
(Always after you)
Nagai Kage wo Funde
(Stepping on your long shape)
Itumo Kimi no Ato kara
(Always after you)
Tsuite Yukitai
(I wanna follow you)
Doko e Yuku Atemo naku
(With no destination)
Bokutachi wa Yoku Aruita yone
(We always walked around)
Natsu no Machi no Yugure doki wa
(At the sunset in the summer street)
Nakitai hodo Samishikute
(Sorrowful enought to weep)
Boku Hitori dewa
(All by myself)
Totemo Yatte yuke so mo naiyo
(I'll not be able to live)
Kimi no Sukina Misesu Carmichael
(Your favorite Mrs. Carmichael)
Boku mo Ii to Omou yo
(I like her too)
Natsuyasumi ga Owattara
(After the summer vacation)
Mo Aenaku naru ne
(We can't meet her)
So shitara Tokidoki
(Then sometimes)
Natsukashii Misesu no Hanashi wo Shiyo yo
(Let's talk about the missing Mrs.)
Natsu no Machi no Yugure doki wa
(At the sunset in the summer street)
Nakitai hodo Samishikute
(Sorrowful enought to weep)
Kimi Hitori dewa
(All by yourself)
Totemo Yatte Yuke so mo naikara
(You'll not be able to live)
Doko e Yuku Atemo naku
(With no destination)
Bokutachi wa Yoku Aruita yone
(We always walked around)
Natsu no Machi no Yugure doki wa
(At the sunset in the summer street)
Nakitai hodo Samishikute
(Sorrowful enought to weep)
Boku Hitori dewa
(All by myself)
Totemo Yatte yuke so mo naiyo
(I'll not be able to live)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Even though my introduction to Japanese culture and lifestyle is through entertainment (TV, Manga, blogs, web, etc.), I thoroughly every aspect of this culture. Comparing my culture with Japanese I do see a lot of difference, and lot of times find it hard to accept; but then I realize, it is not that I have to accept it maybe understanding it for the time being would not be so bad after all. Similarly, I love Japanese music as well, my encounter with this Psychedelic folk song of Doji Morita was via drama (Kou kou Kyoshi 2003). At first glance, it seemed dark & depressing, although when I read the lyrics, I gradually realized, it is the voice of a helpless soul from the depth of their desperation, trying to get out of the abyss that is sucking them in. Perhaps that is what they call 'Khawwaiso'
Post a Comment